Elkészült a cigány nyelvű Biblia. A világon elsőként Magyarországon jelenik meg a teljes Biblia cigány nyelvű fordítása. Egy kis ízelítő az eddig elkészült részekből:
"...dzsávelták á zenészek messze födre, vezette őket á Lákodálmás Mózes. Há' elértek nágy fojóhóz, háde dikmá' nem vót se híd, se pálló, még egy kis deszká sé. Há rodáztak ám mer se nem úsznák, se nem ákárnák fürödni, á hegedu meg nem álljá á vízet. Há' fogták mágukát oszt mondjá nekik á Lákodálmás Lágzi Mózes, ehátení, sutty oszt odálegyíntett á vízre. Dikmá há' kettévát á víz, á sok zenész meg romá átháládt, száráz lábbál kéltek át á nágy fójón, ázótá se vót ijent csodá!..."
"...vót egy csávó dikmán á Fehérember foggyén, hítták otet Lákátos Sámsonnák. Jajj, nágy hosszú hájá vót néki, ásztát mondtá neki áz ásszonyá, "De dikmá Láksi aveljunk mán bé áz ágybá" - dikhel. Háde ugrott ám á csóká és ráztá á sóveszt, delláztá á mácát, de nem tudtá, hogy á sápádtárcúák megbábonázták á luvnyát, áki míg fárádtán feküdt levágtá neki 7öles hájászálát e. Á csorró meg - Devlá! -, úgy meggyengutt, hogy á beretvát se bírtá elokápni, amikó' a sok féhír pátkán kájákrá ment véle. Vót ám nágy ünnepelés á fehérek között. De megnott á hájá és rájuk rogyisztottá á házukát..."
"...vót nágy víz, avelt le á hegyekbül! De ákkor Kolompár Noé drábárolt a fehírektol nágy hájót, vót péze á fémhulládék árusításábú. Há' megpákoltá á hájót á sok kis pulyávál, rokonnál, oszt átvészelték á nágy vízet..."
Egy macska naplójából
751. nap: Fogvatartóim folytatják a kínzásomat és különbözo
bizarr tárgyakat lóbálnak elottem.
Pazar ételeket esznek miközben én arra vagyok kárhoztatva,
hogy száraz müzlivel csillapítsam az éhségemet.
Az egyetlen dolog, ami életben tart az a szökés reménye,
és az a kéjes káröröm, ami a bútoraik karmolászása közben tölt el.
Attól tartok megorülök. Tegnap megettem egy szobanövényt.
Talán holnap megeszek egy másikat.
761. nap: Az egyik fogvatartóm ellen elkövetett tegnapi gyilkossági kísérletem
majdnem sikerült.
Miközben ment a szobába én a lábai között tekeregtem.
Azt hiszem legközelebb a lépcso tetején fogom ugyan ezt kipróbálni.
Annak érdekében, hogy undort és utálatot ébresszek hitvány
és gonosz fogvatartóimban még egyszer megpróbálok a székre hányni.....
vagy esetleg inkább az ágyra.
762. nap: Átaludtam az egész napot, így majd elég fitt leszek ahhoz,
hogy rémes oreimet az éjszaka legszebb óráiban étel utáni ártatlan
könyörgésemmel tartsam ébren.
765. nap: Lefejeztem egy egeret, majd elvittem nekik a fejetlen dögöt,
mintegy bemutatván nekik, mire is vagyok képes,
és hogy félelmet ültessek a szívükbe.
De ok csak gügyögtek és örömködtek hogy milyen ügyes kiscica voltam.....
Hmmm, nem egészen így terveztem.
768. nap: Végre rájöttem, micsoda szadisták is ok.
Csak úgy ok nélkül egyszer csak a vizes kínzókádban találtam magam.
Ez alkalommal még egy "sampon" nevu égeto,
habszeru anyagot is bevetettek ellenem.
Micsoda beteg elme volt képes feltalálni egy ilyen ördögi folyadékot.
Az egyetlen vigaszom az a kis darab hüvelykujj, ami a fogaim közé szorult be.
771. nap: Valamiféle gyulést tartottak fogvatartóim a buntársaikkal.
Egész este egyedül voltam. Csak hangfoszlányokat hallottam,
meg annak a fura dolognak a szagát éreztem,
amit üvegekben tárolnak és "sör"-nek hívnak.
Viszont sikerült kihallgatnom oket, és kiderült, hogy "allergiát" okozok.
Muszáj megtudnom, mi lehet ez és hogyan hasznosíthatnám ellenük.
774. nap: Meg vagyok gyozodve arról,
hogy a környezetemben élo fogvatartottak egytol egyig talpnyalók és besúgók.
Itt van például a kutya is, akit idonként elengednek,
majd nagy boldogan jön vissza. Bizonyosan bolond.
A madár meg.... o biztosan valamiféle informátor szerepet tölt be.
Valahogyan sikerült megtanulnia azt a borzalmas nyelvet,
amin a fogvatartóim beszélnek (valami vakondéhoz hasonló beszéd) és beszélget velük.
Biztos vagyok benne, hogy tudósítja oket minden egyes mozdulatomról.
Egyenlore még biztonságban van abban a fémbol készült lakásában,
de éééén tudok várni, az egész csak ido kérdése.
Hogyan fürdessünk meg egy macskát:
1. Alaposan tisztítsd ki a WC-t.
2. Adj megfelelő mennyiségű sampont a WC vizéhez,
és nyisd fel mind a két fedelet.
3. Keresd meg a macskát, és csillapítsd le, miközben a mosdóba viszed.
4. Egy gyors mozdulattal tedd a macskát a WC-be, és zárd le mindkét fedelét.
(Lehet, hogy szükséges lesz a fedélre állnod, nehogy megszökjön.)
A macska önmagától fel fogja kavarni a vizet, és bő habot fog verni.
Ne törődj a zajokkal, amik a WC-ből jönnek, a macska valójában élvezi ezt.
FIGYELEM: Vigyázz arra,
hogy a testednek semelyik része ne kerüljön közel a WC széléhez,
mert a macska karmai majd kinyúlnak, hogy bármit elkapjanak.
5. Öblítsd le a WC-t 3-szor vagy 4-szer.
Ez egyben az "Erőteljes mosás" és az "Öblítő" fokozat is,
amiről azt találtam, hogy nagyon hatékonyak.
6. Valakivel nyittasd ki a külső ajtót, és biztosítsd,
hogy senki ne álljon a WC és a külső ajtó között.
7. Állj a WC mögé, olyan távol, ahogy csak tudsz,
és gyorsan nyisd ki mind a két fedelet.
8. A most már tiszta macska kivágódik a WC-ből, kirohan,
ahol is magától megszárad.
Őszinte üdvözlettel:
A kutya
^
I
Ez goonoosz:P...én szerteem a macskákat...ehh..:D
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Új bejegyzés
Frissítés
